吳語論壇用煲冬瓜交流
頭先去吳語論壇行吓，發現啲人都係用煲冬瓜交流，唔通吳語區冇通用語？ 吳語冇通用語，都冇書面可寫到嘅字，每個地區有唔同嘅語言，雖同為吳語系列，不過若果每個人都講自己嘅語言唔同地區嘅人交流起來就好有問題。。。吳語現時應該係以上海話為主啩。。。 <P>有人話蘇州話係代表音</P> <P>原帖由 <I>還者為濤</I> 於 2008-10-8 12:30 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=111804&ptid=12760" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 有人話蘇州話係代表音 </P><P>邊種係代表音，我都未知。。。不過鑑於上海嘅經濟地位同城市規模，所以可能上海話比較重要啲啦。。。</P> 蘇州話嘅地位等於廣州話 <P>原帖由 <I>KCH</I> 於 2008-10-8 12:49 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=111807&ptid=12760" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 邊種係代表音，我都未知。。。不過鑑於上海嘅經濟地位同城市規模，所以可能上海話比較重要啲啦。。。 </P>
<P> </P>
<P>上海得兩百年歷史，靠幾個租界起家嘅。</P> <P>原帖由 <I>嶺南散人</I> 於 2008-10-8 20:35 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=111890&ptid=12760" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 蘇州話嘅地位等於廣州話 </P>
<P>蘇州話我聽唔明。。上海話就識聽。。。<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sad.gif" border=0 smilieid="2"> </P> <P>原帖由 <I>KCH</I> 於 2008-10-9 08:59 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=111936&ptid=12760" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 蘇州話我聽唔明。。上海話就識聽。。。 </P>
<P> </P>
<P>上海话系咪变种苏州话？<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/tongue.gif" border=0 smilieid="7"> </P> <P>原帖由 <I>嶺南散人</I> 於 2008-10-8 20:35 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=111890&ptid=12760" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 蘇州話嘅地位等於廣州話 </P>
<P>但係蘇州話喺吳語區又唔係通用語</P> <P>原帖由 <I>還者為濤</I> 於 2008-10-9 12:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=111967&ptid=12760" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 但係蘇州話喺吳語區又唔係通用語 </P>
<P>應該話吳語區冇通用語~</P>
反省下啦
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><br></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;">至起码人地吴越论坛，学术性强好多。</span></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;">人地「吴语小字典」同「潮州音字汇」都查得出全部子方言发音，我地得咩？</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><br></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><br></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><br></span></div></div>[ 本帖最後由 使君子 於 2010-1-2 17:29 編輯 ] <P>原帖由 <I>外外星人</I> 於 2008-10-9 11:40 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=111961&ptid=12760" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 上海话系咪变种苏州话？ </P>
<P> </P>
<P>上海話比起蘇州話經已撈化咗唔少（呢度暫且唔當吳語人係撈）。</P>
<P> </P>
<P> </P> <P>原帖由 <I>粵嚟粵掂</I> 於 2010-1-2 16:44 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=167648&ptid=12760" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 上海話比起蘇州話經已<FONT color=blue>撈化咗唔少</FONT>（呢度暫且唔當吳語人係撈）。 </P>
<P>好似廣州話噉？<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> </P>
頁:
[1]