dada 發表於 2006-6-10 01:11:26

請問「分」同「協」字讀音

「二分之一」個「分」字﹐我讀fan6﹔「協議」個「協」字﹐我讀hip6。請問有冇讀錯呢﹖

殺人王 發表於 2006-6-10 05:37:41

Re:請問「分」同「協」字讀音

我讀[分]係呢個情況下一般讀[份]個音..

恊字我都係讀hip6

highyun 發表於 2006-6-12 01:34:06

Re:請問「分」同「協」字讀音

二分之一个分系读fan6，但協系读hip3，我唔会读hip6。

dada 發表於 2006-6-12 09:33:45

Re:請問「分」同「協」字讀音

我曾經喺一個論壇話﹐二分之一個「分」字﹐應該讀fan6﹐唔係fan1。有一個人話唔係﹐因為普通話讀fen1。因為冇人再回帖﹐所以我懷疑自己係咪讀錯﹐雖然我從未聽人講過二fan1之一。

dada 發表於 2006-6-12 11:51:29

Re:請問「分」同「協」字讀音

《粵語審音配詞字庫》話hip3係異讀。究竟邊個時候噉讀呢﹖

Anl 發表於 2006-6-13 06:55:09

Re:請問「分」同「協」字讀音

我手頭上有三本粵音字典。
《廣州音字典》《廣州話正音字典》《中華新詞典》
其中
《廣州音字典》hip6
《廣州話正音字典》hip8（即粵拼表示爲hip3）
《中華新詞典》hip8又hip9（即粵拼表示爲hip3又hip6）
意見啱啱係二比二

如依我自己個人習慣及社會講法，廣州地區普遍讀hip8（hip3）。
以上內容僅供參考。
頁: [1]
查看完整版本: 請問「分」同「協」字讀音