余OK 發表於 2007-9-30 20:44:45

網上交流,對方係本地人但使用普語,硬係覺得有溝通問題

  有唔少講粵語嘅人士覺得打普語字方便,所以網上交流一律都鍾意用普語交流,呢類人我次次同親佢網上傾偈都覺得周身唔聚財,硬係有種隔閡,感覺重慘過用外文同鬼佬交流,往往話不投機半句多。其實多啲掌握唔同類型嘅打字風格,對住咩人就曉得打咩話,轉數都快過人,若果淨係獨沽一味就既齋又寡,乏味異常。查實關鍵祇係呢類人思想上肯唔肯作出改變問題啫,根本同輸入法好唔好用冇太大關係。大家應該有唔少噉嘅經歷,你又點睇?

月影 發表於 2007-9-30 21:43:48

<P>用拼音就至少要喺兩種語言中轉換,費時失事,根本唔值得依賴</P>
<P>起碼形碼輸入法就夠百搭,識一套已經夠用足成世</P>

余OK 發表於 2007-9-30 21:53:02

  與樓上有同感,形碼輸入碼重對於大字庫嘅支持無往不利。

卢总 發表於 2007-9-30 22:35:39

<P>我一向呼吁啲人唔好用普通话思维!</P>
<P>唔用普通话思考,噉就乜都冇有怕!</P>

huang 發表於 2007-9-30 22:55:56

<P>我都係覺得用形碼有優勢</P>
<P>特別係一啲未見過或者唔知點發音嘅字</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>BTW:問下 周身唔聚 財 個財字有冇錯??&nbsp;&nbsp; </P>
<P>我覺得應該係“口隨”&nbsp;&nbsp; 一“朕”“口隨”嘅 “財”</P>
<P>係嘞個“朕”字點寫?
<P>唔記得咗啦
<P>唔該~~!!
<P>&nbsp;
<P>論壇重未支持大字集..............睇唔到我打嘅字</P>

[ 本帖最後由 huang 於 2007-9-30 22:58 編輯 ]

卢总 發表於 2007-9-30 23:08:06

<P>你周身唔聚嘅系“财”,而唔系气味,或者其它嘢。</P>

huang 發表於 2007-9-30 23:12:07

<P>原帖由 <I>卢总</I> 於 2007-9-30 23:08 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=59840&amp;ptid=8166" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 你周身唔聚嘅系“财”,而唔系气味,或者其它嘢。 e</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>哦 噉個“朕”字點寫??</P>
<P>唔該!!</P>

cantonian 發表於 2007-9-30 23:12:30

<P>我用全拼照打粵文, 毫無障礙噃~</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>I also like to use Can-english to chat tim~</P>

Lucciora 發表於 2007-10-1 11:28:22

<P>主要係輸入法同習慣影響</P>

vincent10 發表於 2007-10-23 20:17:58

<P>一向都粵語思維</P>

barryshawn 發表於 2007-10-24 00:46:45

<P>原帖由 <I>余OK</I> 於 2007-9-30 20:44 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=59814&amp;ptid=8166" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>   有唔少講粵語嘅人士覺得打普語字方便,所以網上交流一律都鍾意用普語交流,呢類人我次次同親佢網上傾偈都覺得周身唔聚財,硬係有種隔閡,感覺重慘過用外文同鬼佬交流,往往話不投機半句多。其實多啲掌握唔同類型嘅打字風格 ... </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>有D廣東網友,習慣打普語0既,言談當中發覺佢地都係被撈化受害者,佢地觀點好一致,第一網上幫撈佬攻擊廣東人,第二認為香港人保留廣東傳統習俗是迷信荒謬,第三,抵制粵語流行曲。第四抗拒繁體字。。。。呢d粵奸一定要肅清 ... </P>

[ 本帖最後由 barryshawn 於 2007-10-24 00:49 編輯 ]

neogeo 發表於 2007-10-25 14:57:18

<P>原帖由 <I>barryshawn</I> 於 2007-10-24 00:46 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=61680&amp;ptid=8166" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; 有D廣東網友,習慣打普語0既,言談當中發覺佢地都係被撈化受害者,佢地觀點好一致,第一網上幫撈佬攻擊廣東人,第二認為香港人保留廣東傳統習俗是迷信荒謬,第三,抵制粵語流行曲。第四抗拒繁體字。。。。呢d粵奸一定要肅 ... </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>呢D就系洗腦教育嘅"偉大成果"嘞. 香港都畀撈演化緊, 千祈唔好掉以輕心.</P>

廣州人喺圖盧茲 發表於 2007-10-27 13:01:15

<P>原帖由 <I>barryshawn</I> 於 2007-10-24 00:46 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=61680&amp;ptid=8166" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; 有D廣東網友,習慣打普語0既,言談當中發覺佢地都係被撈化受害者,佢地觀點好一致,第一網上幫撈佬攻擊廣東人,第二認為香港人保留廣東傳統習俗是迷信荒謬,第三,抵制粵語流行曲。第四抗拒繁體字。。。。呢d粵奸一定要肅 ... </P>
<P>呢啲人鍾意用撈話,咁就用廣東話同佢講.基本上呢啲人係假廣東人(即係嚟咗廣東好耐,識聽廣東話嘅撈佬),稍微深小小嘅廣東話文字,班人就唔識睇.</P>
頁: [1]
查看完整版本: 網上交流,對方係本地人但使用普語,硬係覺得有溝通問題