課堂 13 「僆仔」不要寫成「仔」

僆仔(仔)：廣州音[leng¹甩腥切 zai²即洗切]
(解)年輕幼稚的小子，有時略帶輕蔑意。(例)僆仔，咪玩嘢喎！[小毛兒，別耍花樣！] || 呢個僆仔做嘢好冇心機。[這小子幹活很不專心。]

注意：廣府話近幾年受香港傳媒影響很大，香港傳媒和雜誌由於無知和但求方便，將「僆仔」誤寫成“仔”。而廣州的年青人就有樣學樣，跟着香港傳媒和雜誌一般寫法。要知道傳媒和雜誌對大家的影響是十分重大的，它的傳播速度亦是相當驚人。我們廣州人必須審愼地去寫好每一個廣府字！香港傳媒和雜誌之寫法不是百份百正規的。

本頁由製作
This page was made by RECREATIONAL ZONE