課堂 66 「把」字詞

「把」字組合成粵語詞的字十分有趣，大家不妨學習一下；以粵語爲母語嘅朋友亦都不妨回顧吓，睇睇你有冇經常利用呢啲詞語。

把屁：廣州音[baa²靶 din⁶譬]
(解)對某些事物表示極度蔑視時的用語，相當於「頂個屁用」的意思。(例)你理佢把屁咩！？[你理他/她頂個屁用嗎！？]

把炮：廣州音[baa²靶 paau³豹]
(解)①把握。(例)冇乜把炮[沒什麼把握] ②辦法。(例)佢眞有把炮。[他眞有辦法。]

把鬼：廣州音[baa²靶 gwai²軌]
(解)對某些事物表示厭棄時的用語，有「毫無用處」、「白費勁」的意思。多用於反詰語句。(例)要咁多把鬼咩？[要那麼多有什麼用？] || 都話唔開會咯，重去把鬼呀！？[都說不開會了，還去幹什麼！？]

把脈(把脉)：廣州音[baa²靶 mak⁶默]
(解)號脈；診脈。

把舦：廣州音[baa²靶 taai⁵肚買切]
(解)掌舵。

把幾火(把几火)：廣州音[baa²靶 gei²己 fo²夥]
(解)用於怒氣。(例)提起呢件事就把幾火嘞。[提起這件事就惱了。]

本頁由製作
This page was made by RECREATIONAL ZONE