最新發表的日誌 - 第45頁 - 粵語協會

外外星人 2008-11-22 01:09

抵冷贪潇湘 ——呢种情形后生仔女最常见。唔系冇钱买衫，唔系为咗悭钱，而系有衫都唔着，夹硬抵冷，正所谓要靓唔要命，搞到人有人冻，衫有衫冻，呢个时候，一个唔觉意，咳嚏一声，领嘢嘞！好多人未必睇过《红楼梦》，但系有出粤剧叫做《情僧偷到潇湘馆》，戏入边嘅林黛玉，有潇湘妃子之称，虽然病坏噉，依 ...

1711 次閱讀|2 個評論

分享伏匿匿

成日笑 2008-11-21 20:34

廣東話裏面，有一種遊戲叫「伏匿匿」(又稱作「伏伊人」或「捉伊人」)，也就是普通話所說的「捉迷藏」。被捉的人在約定的範圍內「藏起來」，捉的人就去「找」他們出來。在廣東話中，指人或物主動的「藏起來」就叫做「匿埋」，「找」就叫做「搵」。伏匿匿：伏伊人：捉伊人： (解)捉迷藏遊戲。匿埋： (解)指人或 ...

1301 次閱讀|1 個評論

分享粵語文化之「水」

成日笑 2008-11-20 21:16

在粵語中，常常用「水」字代替錢的說法，並有「水為財」之說。以「水」喩「錢」的詞遠遠不止三幾個，雖然不能盡列，但這堂課讓我們來學習一部分吧！課外的內容比課堂學的還要多哩！！！ 1.水：口水水彈 2.雨：水衣水鞋 3.茶水，飲料，湯水：荷蘭水糖水 4.量詞：a.指衣服洗的次數 b.船往返一次 c.（ ...

1063 次閱讀|0 個評論

分享阿燦、順嫂、蝦碌

成日笑 2008-11-20 19:31

阿燦：阿燦是一個名字，出自無線電視翡翠劇場之《網中人》，他是從中國大陸逃來香港的非法移民，土包子，卻充時髦。一般用作稱呼當時既自卑又自大的中國非法移民。現在引申到外來的土包子。例如港燦——在大陸的港人反成了土包子；加燦——在香港、大陸的加拿大回流移民土包子。例：唔好以為佢係阿燦，佢經發咗達， ...

781 次閱讀|0 個評論

分享廣東粗口應用

成日笑 2008-11-20 15:50

Normal 0 7.8 磅 0 2 注意：本文不是思歪作品【前言】粗口用途主要用作加強語言的意思及語氣，其次則作為形容物件或傳達訊息。以廣東話 ...

1696 次閱讀|0 個評論

分享臊臊都系羊肉

外外星人 2008-11-20 05:30

寻晚，突然之间觉得阴风阵阵，越坐越冻。咪啰，都系早啲唞好过！一直冚开冷气被，睇怕今晚唔够被，开返张棉被先。果然，成个人舒服晒，瞓到个被窦暖凹凹，成晚都唔觉尿急，重发梦搭船过海添。唔知唔觉，成身滚晒，越瞓越臖，戽开张被，又觉得凉浸浸......点解我张被焗得咁交关呢？事关我呢张唔系普通嘅棉被， ...

836 次閱讀|0 個評論

分享部分粵語短句

成日笑 2008-11-19 23:04

Normal 0 7.8 磅 0 2

952 次閱讀|0 個評論

分享粵語俗語

成日笑 2008-11-19 22:17

冇雷公咁遠：很遠的地方。到底甚麼地方是沒有打雷的？沒人知啊，所以這句廣東俗語便是形容很遙遠的地方。如： 1.去到冇雷公咁遠先買得一件衫。走到老遠的地方才買了一件衣服。 2.佢哋都走咗啦？他們都走了嗎？一早走咗啦，你咁遲先嚟，佢哋都去到冇雷公咁遠咯。走了很久了，你來得這 ...

2529 次閱讀|1 個評論

分享搞笑歇後語

成日笑 2008-11-19 21:50

Normal 0 7.8 磅 0 2

1402 次閱讀|0 個評論

分享廣東話三字game

成日笑 2008-11-19 21:12

Normal 0 7.8 磅 0 2

1369 次閱讀|0 個評論

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊